Términos de Uso

Última actualización: abril 2026

1. Aceptación de los términos

Al acceder y usar HogarCalc (hogarcalc.com), aceptas estos Términos de Uso. Si no estás de acuerdo con alguno de estos términos, por favor no uses el sitio.

2. Propósito informativo — los estimados no son cotizaciones garantizadas

HogarCalc es un sitio de referencia informativa. Las calculadoras proporcionan estimados aproximados de costos basados en promedios del sector y datos de precios regionales. Estos estimados:

  • No son cotizaciones formales ni contratos vinculantes
  • Pueden variar significativamente según el contratista, materiales específicos, condiciones del sitio y otros factores
  • No reemplazan una evaluación profesional in situ
  • Deben usarse solo como punto de referencia antes de solicitar cotizaciones reales a contratistas

HogarCalc no garantiza la exactitud de ningún estimado. Siempre obtén múltiples cotizaciones de contratistas con licencia antes de tomar decisiones de contratación.

3. Uso aceptable

Al usar este sitio, aceptas no:

  • Usar el sitio para actividades ilegales o fraudulentas
  • Intentar acceder de forma no autorizada a sistemas o datos del sitio
  • Scraping o extracción automatizada de contenido sin permiso
  • Publicar información falsa en los formularios de contacto
  • Interferir con el funcionamiento normal del sitio

4. Divulgación de afiliados y relaciones comerciales

HogarCalc puede recibir compensación a través de:

  • Programas de afiliados: Cuando haces clic en ciertos enlaces de productos (como Amazon) y realizas una compra, podemos ganar una comisión sin costo adicional para ti
  • Generación de leads: Cuando solicitas cotizaciones a través del sitio, tu información puede ser transmitida a redes de contratistas y servicios de cotizaciones (como Modernize) que pagan una tarifa de referencia

Estas relaciones comerciales no afectan la imparcialidad de nuestras calculadoras ni del contenido del sitio.

5. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, HogarCalc no será responsable por:

  • Daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso del sitio
  • Decisiones tomadas con base en los estimados de las calculadoras
  • La calidad, puntualidad o conducta de los contratistas contactados a través del sitio
  • Interrupciones del servicio o errores técnicos

HogarCalc actúa únicamente como intermediario de información y no es parte de ningún acuerdo entre usuarios y contratistas.

6. Propiedad intelectual

Todo el contenido de HogarCalc — incluyendo textos, calculadoras, diseño y logotipos — es propiedad de HogarCalc o sus licenciantes. No puedes reproducir, distribuir o modificar el contenido sin permiso escrito.

7. Privacidad

El uso de tus datos personales está regulado por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integral de estos términos.

8. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos. Cualquier disputa relacionada con estos términos se resolverá de conformidad con la legislación federal aplicable.

9. Cambios a los términos

Podemos actualizar estos términos en cualquier momento. La fecha de "última actualización" indica cuándo se realizaron los cambios más recientes. El uso continuado del sitio después de cualquier cambio constituye tu aceptación de los términos actualizados.

10. Contacto

Para preguntas sobre estos términos, contáctanos en:
hola@hogarcalc.com


Terms of Service (English)

Last updated: March 2026

1. Acceptance of Terms

By accessing and using HogarCalc (hogarcalc.com), you agree to these Terms of Service. If you do not agree, please do not use the site.

2. Informational Purpose — Estimates Are Not Guaranteed Quotes

HogarCalc is an informational reference tool. Our calculators provide approximate cost estimates based on industry averages and regional pricing data. These estimates are not formal quotes or binding contracts, may vary significantly based on contractor, materials, site conditions, and other factors, and do not replace a professional in-person assessment. Always obtain multiple quotes from licensed contractors before making any hiring decisions.

3. Acceptable Use

You agree not to use the site for illegal activities, unauthorized access to site systems, automated scraping without permission, submitting false information in contact forms, or interfering with site operations.

4. Affiliate & Commercial Relationships

HogarCalc may receive compensation through affiliate programs (e.g., Amazon Associates) when you click product links and make a purchase at no extra cost to you, and through lead generation when you request quotes — your information may be passed to contractor networks (such as Modernize) who pay a referral fee. These relationships do not affect the neutrality of our calculators or content.

5. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, HogarCalc is not liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising from site use, decisions based on calculator estimates, contractor conduct, or service interruptions. HogarCalc acts solely as an information intermediary and is not party to any agreement between users and contractors.

6. Intellectual Property

All HogarCalc content — including text, calculators, design, and logos — is owned by HogarCalc or its licensors. You may not reproduce, distribute, or modify content without written permission.

7. Privacy

Your personal data is governed by our Privacy Policy, which is incorporated into these terms by reference.

8. Governing Law

These terms are governed by the laws of the United States. Any disputes will be resolved in accordance with applicable federal law.

9. Changes to These Terms

We may update these terms at any time. The "last updated" date reflects the most recent changes. Continued use of the site after any changes constitutes acceptance of the updated terms.

10. Contact

For questions about these terms, contact us at:
hola@hogarcalc.com